Hoc iacet in tumulo secura Glyconis honesto. Dulcis nomine erat, anima quoque dulcior usque.
What I have: He lies down on this tomb composed by the honorable Glyconis. The name was sweet, the spirit also sweeter even.
Can anyone correct this to be as literal as possible? Thanks
What I have: He lies down on this tomb composed by the honorable Glyconis. The name was sweet, the spirit also sweeter even.
Can anyone correct this to be as literal as possible? Thanks